法裔加拿大女歌手莎蓮·迪安（Celine Dion）於26日在巴黎奧運會開幕禮的尾聲，以一曲動人的《愛的讚歌》（Hymne à l’amour）震撼全場，這是她自2022年底宣布患上罕見神經系統疾病「僵硬人症候群」後首次公開演出。全球觀眾無不為之動容。
莎蓮·迪安所演唱的《愛的讚歌》原為法國傳奇女歌手艾迪特·皮雅芙（Édith Piaf）的經典作品。這首歌在1950年首次問世，由艾迪特·皮雅芙親自作詞，瑪格麗特·莫諾（Marguerite Monnot）譜曲，迄今已被多位知名歌手翻唱，其中包括日本的越路吹雪、山口百惠、澤田研二、美空雲雀和宇多田光等。2006年，香港填詞人周耀輝為這首歌譜上了中文新詞，命名為《給你》，由黃耀明演唱。
這首歌背後蘊藏著一段深情的故事。1949年，艾迪特·皮雅芙的情人馬塞爾·塞爾當（Marcel Cerdan）在從巴黎飛往紐約的途中遭遇空難不幸身亡。為了紀念這位摯愛，艾迪特·皮雅芙在1950年錄製了《愛的讚歌》，這首歌曲成為了她最為人熟知的代表作之一。
在東京奧運會的閉幕禮上，日本女歌手Milet曾以日法雙語演唱《愛的讚歌》，為2024年巴黎奧運會預告。這次的巴黎奧運會開幕禮藝術總監托馬斯·喬里（Thomas Jolly）表示：「我們希望在開幕禮的尾聲，以一首愛的頌歌來作結，而《愛的讚歌》正是我們的選擇。我們需要最棒的歌手來詮釋這份愛，那個人非莎蓮·迪安莫屬。」
莎蓮·迪安的深情演繹，不僅重新喚起了大家對艾迪特·皮雅芙這首經典名曲的回憶，也讓全球觀眾感受到她不畏病魔、勇敢重返舞臺的精神，無疑成為了當晚最感人的一刻。
