譚耀文，這位55歲的資深藝人，從1988年開始踏入娛樂圈，憑藉在《第七屆新秀歌唱大賽》的冠軍奪得廣泛關注。初入行時，譚耀文成為已故天后梅艷芳的入室弟子，但因在演藝事業上被認為過度模仿張國榮而引來不少非議，最終在1993年決定轉型以戲劇發展其職業生涯。多年後，憑藉電影《野獸刑警》，他獲得金像獎最佳男配角，演技得到了廣泛的認可，卻也遺忘了當初以歌手身份出道的初心。
隨著演藝生涯的發展，譚耀文在多部電影和電視劇中展現出色的演技，成為中港兩地知名的演員。最近，他在接受了一個電台節目的訪問中，首次公開談到了他與家庭的關係以及重拾歌手夢的心路歷程。譚耀文透露，他在過去的十八年裡，有多次機會參加 TVB 的懷舊歌唱節目《流行經典50年》，但他選擇婉拒，因為他不想讓人覺得他只是依靠過去的成就，只想唱舊歌。他希望能夠帶來新作品，與聽眾分享新的音樂感受。
在談到家庭生活時，譚耀文透露，他的妻子 Fiona 在背後持續支持他的職業生涯，並協助他進行家庭計劃和理財。他表示自己在年輕時曾經缺乏生活的規劃和自我管理，但因為太太的存在，讓他變得更加成熟，並學會了如何妥善安排家庭及財富。譚耀文坦言，雖然最初兩人之間因價值觀的差異而存在一些摩擦，但這也讓他更懂得生活的意義，感恩太太的引導。
譚耀文與妻子共育有一對子女，17歲的譚皓哲（Daniel）和13歲的譚津如（Tamia）都在名校哈羅香港國際學校就讀。這對兄妹品學兼優，譚皓哲曾因成績突出獲得領導獎，更在英國倫敦進行交流學習。而他的女兒Tamia更是以優異的體育成績，曾贏得四面金牌，受到父親的驕傲和讚賞。譚耀文經常分享子女在各自領域的成果，令人感受到這個家庭的和睦與支持。令人驚訝的是，Tamia在成長過程中，與香港藝人蔡思貝有些相似，更引發觀眾的討論與期待。
近日，譚耀文還推出了自己的新歌《拼命三郎》，以此重拾他心底的音樂夢想。據他坦言，這首歌的推出不僅是對過去的追憶，更是對未來的期待。他渴望在音樂的道路上不斷前行，甚至希望將來能舉辦首次個人演唱會，將他的音樂夢想公之於眾。無論是重新開始的音樂之路，還是家庭的和諧關係，譚耀文的生活都展現了他成長後的智慧與堅持。
