現年55歲的譚耀文，自1988年榮獲《第七屆新秀歌唱大賽》冠軍後，便踏上了光鮮亮麗的演藝歷程。起初，他曾被已故天后梅艷芳看中，成為她的入室弟子，但因外界對其模仿張國榮的評價而遭遇挑戰。1993年，譚耀文果斷轉型，向戲劇發展，最終憑藉電影《野獸刑警》奪得金像獎最佳男配角，展現出精湛的演技，卻不幸地逐漸被人淡忘了他之前作為歌手的身份。
經歷了超過18年的沉寂後，譚耀文重拾歌手夢，推出新歌《拼命三郎》。在近期的一次電台訪問中，他首次透露自己曾四度婉拒參加TVB的懷舊歌唱節目《流行經典50年》，他誠實地表示：「唔想畀人覺得我係食老本！」隨著新歌的推出，譚耀文感受到一種久違的滿足感，並透露他在疫情期間努力提升自己，學習結他和打鼓，使他更有自信地回到音樂界。
譚耀文的職業生涯充滿高峰與低谷。剛入行時，譚耀文對音樂的熱愛與日俱增，卻因缺乏市場上的轟動而一度茫然。他曾感慨，在事業初期的9個月中沒有收入，還需償還華星的債務，使他不得不在演藝與生計之間掙扎，但當他開始演戲後，逐漸找到了自己的定位与興趣，開啟了自己的演藝新篇章。
至於家庭生活，譚耀文的婚姻可謂如意。他於2003年與圈外美容院老闆Fiona結婚，並計劃性地育有一對子女。譚耀文曾坦言，遇到太太後使他在價值觀上得到了很大的升華，並因而逐漸學會理財和規劃未來。雖然二人因價值觀的差異曾有磨擦，但最終卻互相成就，譚耀文在太太的鼓勵下，逐漸懂得珍視家庭和財富的積累。
譚耀文的兩位子女頗具才華，大兒子譚皓哲（Daniel）正就讀於貴族學校哈羅香港國際學校，不僅學業優異，還曾獲得領導獎，隨後被選中到英國倫敦交流。小女兒譚津如（Tamia）則在體育方面非常活躍，她在比賽中奪得了四面金牌，此外，譚耀文也私下透露，女兒的外貌亦頗有模特潛質，甚至撞樣港姐蔡思貝，讓人倍感自豪。
譚耀文的家庭氛圍和諧無比，他經常分享兩位孩子的成長點滴，展現出作為父親的溫暖與愛。他與子女之間的關係緊密無比，彼此之間的支持和理解，使得這個家庭充滿了幸福的每一天。儘管身為藝人，譚耀文依然秉持著傳統的家庭觀念，珍視與妻子及子女的每一刻相處時光。
如今，譚耀文不僅在演藝事業上重燃歌手夢，更在家庭生活中收穫了滿滿的幸福，他的故事讓人倍感鼓舞和感動，難怪會有如此多的人為他的重返而喝彩。
